Мелодическая песня с употреблением нужной грамматикой и словарным запасом.
Текст на французском и слова ниже.
| Il faudrait que j’arrête de dire que je vais arrêter | |
| il faudrait que je permette au vide de venir m’habiter | vide (adj) — пустой, порожний, суета |
| Il faudrait que j’apprenne à compter combien de fois j’ai dit | |
| Qu’il n’y avait plus rien | |
| Et combien de fois je me suis menti | mentir (v) — лгать |
| Le monde tourne sans toi | |
| Plus je joue et plus je perds | |
| Je voudrai tellement tomber par terre | |
| Il faudrait que ta bouche ne soit pas mon unique raison | |
| Et que botter en touche ne soit pas ma seule réaction | botter (v) — обувать, подходить, нравиться touche (f) — прикосновение, проба |
| Il faudrait que j’inonde de sombres couleurs tes souvenirs | inonder (v) — наводнять, затоплять |
| Et que je dise à tout le monde que t’es plus là mais je sais pas le dire | |
| Il faudrait que je revienne quand je pars m’égarer dans tes draps | égarer (v) — сбить с дороги, затерять (вещь) être dans les draps — лежать в постели |
| Et que je me souvienne comment ne pas avoir envie de toi | |
| Il faudrait que je trace les routes que j’ai jamais osé | oser (v) — отваживаться, дерзать, сметь, осмеливаться |
| Il faudrait que j’efface toutes celles qu’on avait dessinés | |
| Le monde tourne sans toi | |
| Plus je joue et plus je perds | |
| Je voudrai tellement tomber par terre | |
| Le monde tourne sans toi | |
| Plus je joue et plus je perds | |
| Et le monde, et le monde tourne sans toi | |
| Et le monde, et le monde tourne sans toi | |
| Et le monde, et le monde tourne sans toi | |
| Et le monde, et le monde tourne sans toi | |
| Et le monde, et le monde tourne sans toi | |
| Et le monde, et le monde tourne sans toi | |
| Et le monde, et le monde tourne sans toi | |
| Et le monde, et le monde tourne sans toi | |
| Il faudrait que ta bouche ne soit pas mon unique raison | |
| Le monde tourne sans toi | |
| Plus je joue et plus je perds | |
| Le monde tourne sans toi | |
| (Et le monde, et le monde tourne sans toi) | |
| (Et le monde, et le monde tourne sans toi) | |
| (Et le monde, et le monde tourne sans toi) | |
| Et le monde, et le monde tourne sans toi | |
| Et le monde, et le monde tourne sans toi | |
| Et le monde, et le monde tourne sans toi |
Слова к песне
botter (v) — обувать, подходить, нравиться
touche (f) — прикосновение, проба
égarer (v) — сбить с дороги, затерять (вещь)
être dans les draps — лежать в постели
inonder (v) — наводнять, затоплять
mentir (v) — лгать
oser (v) — отваживаться, дерзать, сметь, осмеливаться
vide (adj) — пустой, порожний, (m) суета
Смотрите как быстро добавить эти слова в ваш Polyglot.
NB! Программа сама додаст картинку, примеры слов в контексте и аудио-произношение.
comments powered by HyperComments
