Прекрасная романтическая песня! Меньше слов… включайте и подарите себе немножко романтики. Хотя слов в песне найдете достаточно, чтобы пополнить ваш запас :)

 

Un canon sur la tempe
J’ai le cœur et l’âme en paix
Ton doigt sur la détente détente (f) —  расслабление, ослабление
Fais de moi ce qu’il te plait
C’est violent mais c’est tendre violent (adj) — насильственный,  резкий
Presque animal
Quand la trajectoire de la balle
Épouse les formes de tes hanches hanche (f) — бедро, ляжка
J’ai encore le goût de nos nuits blanches sur mes lèvres
De l’écume des jours agrippée a ton chevet agripper (v) — жадно хватать; схватывать
De l’écho au sommet de l’eau
J’ai encore le goût des nuits blanches sur mes lèvres
Je t’écris sur les murs
Je t’écris du cœur de la ville
L’amour est une drogue dure
Et chaque dose m’éloigne du vide
Je t’écris du futur
Je vois nos vie
Et nos gosses sauter sur le lit gosse (m) — парень, девушка
Des soleils brûlent dans nos bougies bougies (f) —  свеча
J’ai encore le goût de nos nuits blanches sur mes lèvres
De l’écume des jours agrippée a ton chevet
De l’écho au sommet de l’eau
J’ai encore le goût des nuits blanches sur mes lèvres
C’est tout ce qu’on a
C’est tout ce qu’on a
Ça brûle encore
C’est toujours la
C’est toujours la
Quand on s’endort
Un canon sur la tempe
J’ai le cœur et l’âme en paix
Ton doigt sur la détente
Fais de moi ce qu’il te plait

Слова к песне

agripper (v) — жадно хватать; схватывать

bougies (f) —  свеча

détente (f) —  расслабление, ослабление

gosse (m) — парень, девушка

hanche (f) — бедро, ляжка

violent (adj) — насильственный,  резкий

Смотрите как быстро добавить эти слова в ваш Polyglot.

NB! Программа сама додаст картинку, примеры слов в контексте и аудио-произношение.

 

comments powered by HyperComments
Share This