Офигенная французская комедия о том как родители оставляют «послушного сына» с нянем. Всего за одну ночь родительский дом переворачивается верх дном и сын исчезает без вести. На месте происшествия полиция находит камеру, на которой запечатлены все события предыдущей ночи. Только посмотрев видео родители смогут узнать куда исчез их сын и что случилось в эту ночь… когда Фрэнк (нянь) праздновал 30-летие.
Интересно! Смотрите в оригинале.
Субтитры и словарик к фильму здесь на странице
Альтернативная ссылка для просмотра в нашей группе ВК.
Слова к фильму
bûcher (m) — костер
humilité (f) — смирение; скромность
menteur (adj) — лживый, неискренний
infiniment (adv) — бесконечно, безгранично, беспредельно
moindre (adj) — малейший, малейший
contestable (adj) — спорный
lâcher (v) — отпускать, ослаблять
concéder (v) — даровать; предоставлять, уступать
douleur (f) — боль
attroupement (m) — сборище, толпа, скопление людей
convier (v) — приглашать, звать
ciboulot (m) — голова, башка
licenciements (m) — увольнение
pendentif (m) — кулон, парус
périmé (adj) — просроченный, недействительный
plateau (m) — поднос, диск, тарелка
coincé (adj) — скованный
nettement (adv) — ясно, определённо, чётко
monticule (m) — холмик, пригорок, горка
surcroît (m) — прирост, увеличение; прибавка
secousse (f) — толчок; удар
sarthois (adj) — сартский
acheminement (m) — направление, отправление, родвижение вперёд
en vigueur — действующий, в силе
barré (adj) — перегороженный, загороженный
bagnole (f) — машина
épaté (adj) — приплюснутый, изумлённый
remorque (f) — буксировка, буксир
renchérit (v) — надбавлять цену; удорожать
éventrer (v) — éventrer
extension (f) — éventrer
emprunter (v) — брать взаймы
égard (m) — внимание; интерес
Смотрите как быстро добавить эти слова в ваш Polyglot.
NB! Программа сама додаст картинку, примеры слов в контексте и аудио-произношение.
Понравился ли вам фильм? Оставляйте отзывы!
comments powered by HyperComments
